2. Escritura de símbolos.

1. Al expresar cantidades, el número debe ir seguido del símbolo de su unidad,  no de alguna abreviatura de la unidad, dejando un espacio entre el valor numérico y el símbolo de la unidad.

Esta regla se debe aplicar a cualquier símbolo que siga a un número, no solo aquellos símbolos de unidades.

Correcto:   5 s, 3 %

Incorrecto: 5s, 5 seg, 3%

2. Los símbolos de las unidades siempre deben escribirse con caracteres rectos independientemente del tipo de letra empleada en el texto. Deben ser escritos sin punto final (salvo exigencias de la puntuación normal, como final de frase), y sin modificación alguna en el uso del plural (UNE 5 002 apartado 4.5.1).

Correcto:  4 m

Incorrecto: 4 m

Con frecuencia vemos en la señalización de carreteras: “A.....100 kms”. Lo que contituye un error (“A......100 km” sería lo correcto).

3. Los símbolos de las unidades deben estar escritos en minúsculas, pero si el nombre de la unidad deriva de un nombre propio la primera letra debe ser mayúscula (UNE 5 002 apartado 4.5).

   por ejemplo: N (newton), W (vatio), Hz (hercio), etc..

Cuando se usa el nombre completo de las unidades fundamentales y derivadas o de sus múltiplos y submúltiplos, debe escribirse con minúscula incluso si procede de un nombre propio (ej.: pascal, newton, joule). Se exceptúa Celsius en "grado Celsius".

4.Los símbolos de los prefijos también deben escribirse en tipos rectos (romanos), pero sin dejar espacio entre el prefijo y el símbolo de la unidad.

Los prefijos de los múltiplos y submúltiplos de las unidades iguales o inferiores a 103 se escriben en minúscula, es decir desde k (kilo) hacia abajo, y superiores a 103 en mayúsculas, es decir desde M (mega) hacia arriba (tabla 5 de UNE 5 002).

Un error muy frecuente es escribir el símbolo del kilogramo con primera letra mayúscula:

Correcto: kg

Incorrecto: Kg

Los prefijos deben utilizarse aisladamente, no se pueden combinar para usar prefijos compuestos

Correcto: GHz (gigahercio)

Incorrecto: kMHz (kilomegahercio)

No deben usarse prefijos con la unidad ºC

5. El símbolo de la unidad se sitúa detrás del símbolo del prefijo sin espacio alguno, formando un nuevo símbolo. Que al igual que el símbolo de la unidad se puede elevar a un exponente.

Nota: km²  significa (km)²  y  nunca k(m)²

El producto de los símbolos de dos o más unidades se indica por medio de un punto entre ambos símbolos, o un espacio entre ambos, nunca por medio de un aspa x.

Cuando una unidad derivada sea cociente de otras dos, debe utilizarse barra horizontal, barra oblicua (/) entre ellas, o bien el uso de potencias negativas para evitar el denominador. Jamás deben utilizarse en una misma línea más de una barra oblicua, a no ser que se añadan paréntesis a fin de evitar toda ambigüedad. En los casos complejos es recomendable el uso de potencias negativas.

Correcto: m/s, m.s

Incorrecto: m/s/s

En intervalo de medidas no es correcto suprimir la unidad del primer miembro del intervalo.

Correcto:   25 m – 40 m  o bien (25 – 40) m

Incorrecto:  25 – 40 m